KI-Kosten in TYPO3 entstehen Aufgabe für Aufgabe, vom einzelnen Alt-Text bis zur kompletten Übersetzung. Im AI Universe entscheiden Sie selbst, wer Ihnen diese Rechnung stellt. Standard ist Ihr eigener API-Schlüssel, also der Zugangsschlüssel, den Ihr KI-Anbieter für Ihr Konto ausgibt. Dieses Modell heißt oft Bring Your Own Key, kurz BYOK, und der Anbieter rechnet direkt mit Ihnen ab. Oder Sie zahlen aus einem vorausbezahlten Guthaben an AI Credits, das T3Planet für Sie führt. Der eigene Schlüssel bleibt der Standard, AI Credits ist ein optionales Add-on, das Sie jederzeit ein- und ausschalten.
Wir vergleichen beide Wege an den vier Punkten, auf die es ankommt: wer abrechnet, wohin Ihre Inhalte gehen, was Sie sehen und wie viel Sie höchstens ausgeben. Danach sehen Sie, welcher Weg zu welchem Team passt.
Zwei Wege, KI-Kosten in TYPO3 zu bezahlen
KI-Kosten in TYPO3 bezahlen Sie auf zwei Arten: mit Ihrem eigenen API-Schlüssel, abgerechnet von Ihrem KI-Anbieter, oder aus einem vorausbezahlten Guthaben an AI Credits von T3Planet. Beide laufen auf AI Foundation, dem kostenlosen Open-Source-Fundament von T3Planet für TYPO3, auf dem jede Erweiterung des AI Universe aufsetzt. Die Erweiterungen bleiben in beiden Modi dieselben, und Sie wechseln an einer einzigen Stelle im Backend. Beide Modi haben wir für Sie in dieselben Erweiterungen eingebaut. Nur Sprachfunktionen setzen Ihren eigenen Schlüssel voraus. Anders ist nur, wer abrechnet und welchen Weg jede Anfrage nimmt.
Eines gilt in jedem Fall: Eine Premium-Erweiterung wie AI Assistant oder AI Chatbot braucht ihre eigene Jahreslizenz, und AI Credits ersetzen sie nie. Credits bezahlen ausschließlich die Nutzung.
| Worauf es ankommt | Eigener API-Schlüssel (Standard) | AI Credits (optional) |
| Wer abrechnet | Ihr KI-Anbieter, zu seinen eigenen Preisen. T3Planet schlägt nichts auf | T3Planet, im Voraus: als Monats- oder Jahresplan oder als einmaliges Pack |
| Was Sie einrichten | Ein Konto und einen API-Schlüssel bei einem Anbieter, einmal in AI Foundation hinterlegt | Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Kein API-Schlüssel, kein Lizenzschlüssel |
| Wohin Anfragen gehen | Von Ihrem Server direkt zu Ihrem Anbieter, ohne Server von T3Planet dazwischen | Über T3Planet zu den Modellanbietern, die wir auswählen |
| Was Sie sehen | Modell, Anbieter und Verbrauch je Anfrage | Jede Aufgabe mit ihren Credit-Kosten, dazu eine Schätzung vor dem Start |
| Maximale Ausgaben | Die Limits, die Sie mit Ihrem Anbieter vereinbaren | Was Sie vorausbezahlt haben. Keine automatische Aufladung, keine Nachberechnung |
| Modellwahl | Jeder Anbieter, den AI Foundation unterstützt, auch ein lokales Modell | Trifft T3Planet. Wechselt eine Funktion auf ein besseres Modell, ändert das Ihr Guthaben nie |
Eigener API-Schlüssel: Ihr Anbieter rechnet direkt ab
Mit dem eigenen Schlüssel behalten Sie Vertrag, Preise und Modellwahl in der Hand. Sie legen bei einem Anbieter einen API-Schlüssel an, hinterlegen ihn einmal unter AI Providers in AI Foundation, und jede Erweiterung des AI Universe auf dieser Installation nutzt ihn. Gespeichert wird der Schlüssel verschlüsselt, den Rest übernimmt AI Foundation für Sie.
Ihr Anbieter rechnet zu seinen veröffentlichten Preisen ab, und T3Planet verkauft diese Nutzung weder weiter noch mit Aufschlag. Zwischen Ihrer TYPO3-Installation und dem Anbieter steht kein Server von T3Planet. Die meiste Kontrolle bietet ein lokales Modell über Ollama: Dann bleiben die Anfragen auf Ihrer eigenen Hardware. Welches Modell Ihre Inhalte sieht, entscheiden also Sie. Mehr zu diesem Weg lesen Sie in unserem Beitrag über die kostenlose KI-Erweiterung für TYPO3 und den Weg Ihrer Inhalte.
Der Haken: mehr Verwaltung. Sie führen ein Anbieterkonto, eine Rechnung und einen Schlüssel mehr, als Agentur oft je Kunde. Das Dashboard von AI Foundation zeigt Ihnen Anfragen, Tokens und Kosten, sodass Sie die Monatszahl jederzeit prüfen können.
AI Credits: ein Guthaben für jede KI-Erweiterung
AI Credits passt zu Teams, die uns die Anbieterseite überlassen möchten: Wir kümmern uns für Sie darum, und KI läuft sofort, ganz ohne Konto bei einem Modellanbieter. Sie starten mit Name und E-Mail-Adresse, und das Guthaben liegt auf Ihrem AI-Credits-Konto. Einen Lizenzschlüssel brauchen Sie dafür nicht.
Ein Guthaben deckt jede Erweiterung des AI Universe ab, jede Lizenz auf Ihrem Konto und jede Umgebung: Entwicklung, Staging, lokal und Produktion. Ein Team mit drei Websites und einem Staging-Server lädt also einmal auf, nicht viermal.
Ein Credit ist eine Geldeinheit, keine Arbeitseinheit. Jede Aufgabe ist nach ihren tatsächlichen Betriebskosten bepreist. Alt-Text für ein Bild kostet einen Bruchteil eines Credits, ein hochwertiges Bild deutlich mehr. Werden KI-Modelle günstiger, reicht dasselbe Guthaben weiter. Drei Dinge verringern Ihr Guthaben nie: ein Modell, das teurer wird, unser Wechsel einer Funktion auf ein besseres Modell und Währungsschwankungen. Ändern kann sich, mit 30 Tagen Vorankündigung, wie viele Credits eine Aufgabe kostet.
In diesem Modus laufen Ihre Anfragen über T3Planet zu den Modellanbietern, T3Planet ist also Teil des Datenwegs. Das Backend zeigt Ihnen jede Aufgabe mit ihren Credit-Kosten statt des Modells dahinter, und vor jeder Aktion eine Schätzung.
| Option | Preis | Credits | Wie lange Credits gelten |
| Kostenlose Testphase | Kostenlos | 50, einmalig | Einmalig je Konto, gestartet mit Name und E-Mail-Adresse |
| Plan Starter | 15 € im Monat | 500 im Monat | Ihr Kontingent erneuert sich jeden Monat |
| Plan Professional | 25 € im Monat | 1.000 im Monat | Ihr Kontingent erneuert sich jeden Monat |
| Plan Business | 45 € im Monat | 2.500 im Monat | Ihr Kontingent erneuert sich jeden Monat |
| Pack 1.000 | 29 € einmalig | 1.000 | Bis 31. Dezember des dritten Jahres nach dem Kauf |
| Pack 5.000 | 119 € einmalig | 5.000 | Bis 31. Dezember des dritten Jahres nach dem Kauf |
| Pack 10.000 | 199 € einmalig | 10.000 | Bis 31. Dezember des dritten Jahres nach dem Kauf |
Bei jährlicher Abrechnung zahlen Sie zehn Monate und erhalten zwölf, die Credits kommen weiterhin Monat für Monat. Packs lassen sich mit einem Plan kombinieren. Plan-Credits werden immer zuerst verbraucht, ein Monatskontingent zehrt also nie ein langlebiges Pack auf. Eine automatische Aufladung gibt es nicht: Mehr als bereits bezahlt können Sie nicht ausgeben. Erreicht Ihr Guthaben null, während Sie im Backend arbeiten, pausiert die Funktion und bietet eine Aufladung an.
Was 1.000 AI Credits ungefähr abdecken
Die Übersicht zeigt, was 1.000 Credits abdecken, wenn Sie alles für eine einzige Art von Aufgabe ausgeben. So schätzen Sie gemeinsam mit Ihrem Team den passenden Plan ab, bevor Sie sich festlegen.
| Aufgabe | Credits je Aufgabe | 1.000 Credits reichen für etwa |
| Bild-Metadaten: Alt-Text, Titel, Beschreibung, Bildunterschrift | 0,22 | ≈ 4.500 Bilder |
| SEO-Metadaten einer Seite, vier Felder | 0,43 | ≈ 2.300 Seiten |
| Bild in Entwurfsqualität | 0,67 | ≈ 1.500 Bilder |
| Inhaltselement | 1,24 | ≈ 810 Elemente |
| Nachricht im Assistenten-Chat | 1,36 | ≈ 740 Nachrichten |
| Seitenbaum erzeugen | 2,28 | ≈ 440 Seitenbäume |
| Übersetzung | 2,33 | ≈ 430 Übersetzungen |
| Umschreiben in einfache Sprache | 3,22 | ≈ 310 Texte |
| Bild in Standardqualität | 5,89 | ≈ 170 Bilder |
| Bild in hoher Qualität | 23,44 | ≈ 40 Bilder |
In der Praxis verteilen sich die Credits auf verschiedene Aufgaben, die Zeilen ergeben also kein gemeinsames Budget. Eine lange Seite kostet außerdem mehr als eine kurze. Die genaue Zahl zeigt Ihnen das Backend vor jeder Aktion. Die 50 Credits der Testphase reichen zum Beispiel für ≈ 230 Bilder mit Metadaten oder ≈ 20 Übersetzungen, genug, um die Ergebnisse an Ihren eigenen Inhalten zu beurteilen.
Welcher Weg zu Ihrem Team passt
Welcher Modus passt, hängt davon ab, wer Ihre KI-Verträge hält und wer Ihrem Datenschutzbeauftragten Rede und Antwort steht. Die häufigsten Fälle haben wir für Sie zusammengestellt.
| Ihre Situation | Passt oft | Warum |
| Sie haben bereits einen Vertrag mit einem KI-Anbieter | Eigener API-Schlüssel | Sie nutzen Vertrag und Preise, die Sie schon haben |
| Öffentliche Hand, Bildung oder regulierte Organisation | Eigener API-Schlüssel | Die Verarbeitungskette bleibt bei dem Anbieter, mit dem Sie einen Vertrag haben, oder bei einem Modell auf Ihrem eigenen Server. Die Regeln der DSGVO zu Auftragsverarbeitern betreffen dann weniger Beteiligte |
| Ein kleines Team ohne Entwickler | AI Credits | Kein Anbieterkonto und kein Schlüssel einzurichten, und jede Aufgabe zeigt vor dem Start ihre Kosten |
| Eine Agentur mit KI auf vielen Kundenwebsites | Beides, je Kunde | Eigene Schlüssel lassen die KI-Rechnung beim jeweiligen Kunden. Ein Credits-Guthaben deckt jede Lizenz auf Ihrem Konto ab |
| Sie möchten KI erst ausprobieren | Beides: AI Foundation mit eigenem Schlüssel oder die Testphase von AI Credits | AI Foundation ist kostenlos. Die Testphase bringt 50 Credits, einmalig je Konto, mit Name und E-Mail-Adresse |
| Sprachfunktionen in AI Chatbot oder AI Search | Eigener API-Schlüssel | Sprachfunktionen laufen mit eigenen Schlüsseln |
Zu AI Credits wechseln und zurück: drei Schritte
Der Anbietermodus gilt für jede KI-Erweiterung der Installation. Deshalb haben wir den Wechsel für Sie an eine einzige Stelle gelegt, statt ihn je Erweiterung zu verlangen.
Schritt 1: AI Providers öffnen
- Öffnen Sie im TYPO3-Backend AI Foundation und dort AI Providers.
- Der Bereich AI Provider Mode zeigt beide Optionen.
- Ihre eigenen API-Schlüssel bleiben aktiv, bis Sie etwas anderes wählen.
Bis Sie einen Modus auswählen, ändert sich nichts.
Schritt 2: Ihr AI-Credits-Konto starten
- Wählen Sie AI Credits.
- Geben Sie Name und E-Mail-Adresse ein. Einen Lizenzschlüssel brauchen Sie nicht.
- Sie erhalten einen Link zu Ihrem AI-Credits-Konto, mit 50 Credits zum Testen.
Ihr Guthaben liegt ab jetzt auf diesem Konto.
Schritt 3: Eine Aufgabe ausführen und die Kosten prüfen
- Wählen Sie eine Aufgabe, die Sie gut kennen, etwa Alt-Texte für ein paar Bilder.
- Prüfen Sie die Schätzung, bevor die Aufgabe startet.
- Öffnen Sie das Nutzungsprotokoll: Jede Aufgabe steht dort mit ihren Credit-Kosten und der Website, von der sie kam.
Passt Ihnen der eigene Schlüssel besser, wechseln Sie im selben Bereich zurück.
Vier Fragen zu den Kosten jeder KI-Erweiterung
Bevor KI auf eine Produktivwebsite kommt, zeigen Ihnen diese vier Fragen, wie eine Erweiterung abrechnet.
- Können Sie Ihren eigenen API-Schlüssel nutzen, ohne Server des Herstellers dazwischen? Bei AI Foundation mit eigenem Schlüssel: ja. Das ist der Standard.
- Ist ein Credit-Guthaben optional oder der einzige Weg? Hier ist es optional. Ihr eigener Schlüssel bleibt Standard, und wer AI Credits nicht nutzt, verliert keine Funktion.
- Sehen Sie vor dem Start, was eine Aufgabe kostet? Im Modus AI Credits zeigt das Backend vor jeder Aktion eine Schätzung.
- Wie viel können Sie höchstens ausgeben? Mit AI Credits das, was Sie vorausbezahlt haben, denn eine automatische Aufladung gibt es nicht. Mit eigenem Schlüssel die Limits, die Sie mit Ihrem Anbieter vereinbaren.
Stellen Sie diese Fragen gern auch uns. Wir beantworten sie gemeinsam mit Ihrem Team und Ihrem Datenschutzbeauftragten.
Wie auch immer Sie zahlen, Ihre Erweiterungen bleiben dieselben. Nur Sprachfunktionen brauchen Ihren eigenen Schlüssel. T3Planet arbeitet seit mehr als 15 Jahren mit TYPO3 und ist Gold-Mitglied der TYPO3 Association. AI Foundation haben wir so gebaut, dass diese Wahl bei Ihnen bleibt. Unsicher, welcher Modus zu einem Projekt passt? Buchen Sie eine Demo bei Jürgen, und wir wählen ihn gemeinsam mit Ihnen. Oder starten Sie direkt mit AI Foundation für TYPO3, kostenlos und Open Source.
Häufige Fragen zu KI-Kosten in TYPO3
Nein. Ihr eigener API-Schlüssel ist der Standard, AI Credits ein optionales Add-on. Sie können es ignorieren, ohne eine Funktion zu verlieren.
Nein. AI Credits bezahlen nur die KI-Nutzung. AI Foundation ist kostenlos und Open Source, und jede Premium-Erweiterung behält ihre eigene Jahreslizenz.
Nein. Ihr Kontingent erneuert sich jeden Monat. Credits aus einem Pack gelten bis zum 31. Dezember des dritten Jahres nach dem Kauf, und Plan-Credits werden immer zuerst verbraucht.
Gekaufte Credits sind nicht erstattungsfähig, mit einer Ausnahme: Sie erhalten den vollen Betrag innerhalb von 14 Tagen zurück, wenn aus diesem Kauf nichts verbraucht wurde. Die 30-tägige Geld-zurück-Garantie gilt für Produktlizenzen, nicht für Credits.
Die Modelle wählt T3Planet aus, und das Backend zeigt jede Aufgabe mit ihren Credit-Kosten statt des Modellnamens. Muss Ihr Team das Modell selbst wählen, nutzen Sie Ihren eigenen API-Schlüssel.
Ja, auf Anfrage: Fragen Sie unser Vertriebsteam danach. Mit eigenem API-Schlüssel steht kein Server von T3Planet im Datenweg, Ihr Vertrag für die KI-Verarbeitung bleibt also bei Ihrem KI-Anbieter.
Ja. Beide Optionen stehen im Bereich AI Provider Mode unter AI Providers, und Sie können den Modus jederzeit ändern.
Jürgen Pietschmann
TYPO3 AI ConsultantJürgen Pietschmann ist T3Planet Product Consultant beim T3Planet Shop. Er ist auf die Integration von KI in redaktionelle Workflows spezialisiert – von intelligenter Content-Erstellung und automatisierter SEO bis hin zu KI-gestützter Suche und Chatbot-Lösungen für TYPO3-Websites. Als technischer Berater für das T3Planet AI Universe arbeitet er eng mit Agenturen und Redaktionsteams an praxisnahen TYPO3-Implementierungen. Jürgen schreibt seit Dezember 2025 die Reihe This Month in TYPO3 und war als Speaker bei der T3CON25 sowie den TYPO3 Developer Days 2026 (T3DD26) vertreten, wo er Content Editing Unlocked mitpräsentierte.
More From Author